مانند:
ای نام تو بهترین سرآغاز
بینام تو نامه کی کنم باز
که در بیت بالا، حرف «ز» در «آغاز» و «باز» حرف روی محسوب میشود. در بیت:
الا یا ایهالساقی ادرکاساً و ناولها
که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها
حرف «ل» حرف روی محسوب میشود، «ها» علامت جمع است و حرف روی به حساب نمیآید. یا در بیت:
بشنو از نی چون شکایت میکند
از جداییها حکایت میکند
«ت» حرف روی در دو کلمه قافیة «شکایت» و «حکایت» میباشد و «میکند» ردیف است خواهیم.
چند نکته دربارة تشخیص حرف روی:
ـ در دو کلمة «هستند» و «بستند» حرف روی، حرف «ت» است چون شناسة «ند» عیناً تکرار شده و به جای ردیف آمده است.
ـ در افعال ماضی، آخرین حرف بن ماضی، یعنی سوم شخص مفرد فعل ماضی و در افعال مضارع آخرین حرف بن مضارع یعنی اول شخص مفرد مثل امر، «روی» است.
ـ حرف «الف» در موارد متعدد و مختلفی به عنوان حرف روی در کلمة قافیه به کار میرود. مانند دانا، جانا، مرا و... اما اینکه کدام یک از این «الف»ها را میتوانیم حرف روی بگیریم و کدام یک را مجاز نیستیم، بحث نسبتاً گستردهای است.